English
Corporatif

D-BOX fait une mise à jour par rapport à l’interdiction d’opérations limitée aux dirigeants selon l’Instruction générale 12-203

27 août 2021

Technologies D-BOX inc. (« D-BOX » ou la « Société ») (TSX : DBO) fait une mise à jour par rapport à l’annonce récente de l’interdiction d’opérations limitée aux dirigeants (« IOLD ») rendue par l’autorité principale de la Société, l’Autorité des marchés financiers (l’ « AMF »), le 12 août 2021.

L’IOLD a été octroyée en faveur de la Société en lien avec le retard prévu dans le dépôt de ses états financiers consolidés intérimaires, résumés et non audités, son rapport de gestion pour le trimestre clos le 30 juin 2021, ainsi que les attestations des officiers (collectivement, les « Documents Requis ») qui devait survenir avant le délai prescrit du 14 août 2021. Le conseil d’administration et la direction de la Société confirment qu’ils travaillent avec diligence pour déposer les Documents Requis dès qu’ils seront disponibles, mais dans tous les cas au plus tard le 16 septembre 2021. Tel qu’annoncé précédemment, en vertu de l’IOLD, le chef de la direction, le chef des finances et tous les administrateurs de la Société ne peuvent pas négocier de titres de la Société jusqu’à ce que la Société dépose les Documents Requis et que l’AMF révoque l’IOLD. L’IOLD n’affecte pas la capacité des actionnaires à négocier leurs titres.

La Société publie ce rapport sur la situation à toutes les deux semaines en vertu de l’Instruction générale 12-203 relative aux interdictions d’opérations limitées aux dirigeants (l’ « IG 12-203 »). Jusqu’à ce que les Documents Requis aient été déposés et que l’IOLD soit levée, la Société a l’intention de continuer à satisfaire aux dispositions des lignes directrices sur l’information de remplacement en vertu de l’IG 12-203 en publiant des rapports sur la situation sous la forme de communiqués de presse supplémentaires à toutes les deux semaines.

Conformément aux dispositions des lignes directrices sur l’information de remplacement en vertu de l’IG 12-203, la Société confirme qu’à la date du présent communiqué de presse : (a) il n’y a eu aucun changement important par rapport aux informations contenues dans l’annonce du manquement publiée le 28 juillet 2021 (l’ « Annonce du Manquement ») dont on peut raisonnablement s’attendre à ce qu’il soit important pour un investisseur; (b) il n’y a pas eu de manquement de la Société à ses déclarations concernant le respect des lignes directrices sur l’information de remplacement en vertu de l’IG 12-203; (c) il n’y a pas eu, et il n’est pas prévu qu’il y ait, de manquement spécifié postérieur au manquement dont il est question dans l’Annonce du Manquement; et (d) il n’y a aucune information importante sur les affaires de la Société qui n’a pas été rendue publique.

À PROPOS DE D-BOX

D-BOX redéfinit et crée des expériences de divertissement réalistes, immersives et haptiques en fournissant une rétroaction à l’ensemble du corps et en stimulant l’imagination par les effets de mouvements, de vibration et de texture. L’haptique permet essentiellement de ressentir des sensations qui seraient perçues si le corps interagissait directement avec des objets physiques. Cette expertise explique pourquoi D-BOX a collaboré avec les meilleures entreprises du monde pour raconter des histoires captivantes. Qu’il s’agisse de films, de jeux vidéo, de musique, de relaxation, d’applications de réalité virtuelle, de divertissement thématique ou de simulateurs professionnels, la mission de D-BOX est de faire vivre et vibrer le monde comme jamais. Technologies D-BOX inc. (TSX : DBO) a son siège social situé à Montréal, au Canada, et possède des bureaux à Los Angeles, aux États-Unis et à Beijing, en Chine.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ CONTACTER :

TECHNOLOGIES D-BOX INC.

Stéphane Vidal

Vice-président, marketing et communications

450 442-3003, poste 373

svidal@d-box.com

 

David Montpetit

Chef des finances

450 442-3003, poste 296

dmontpetit@d-box.com

 

MISE EN GARDE CONCERNANT L’INFORMATION PROSPECTIVE

 Certains renseignements figurant dans ce communiqué de presse pourraient constituer des « énoncés prospectifs » au sens des lois canadiennes applicables en matière de valeurs mobilières. Les énoncés prospectifs incluent, sans s’y limiter, des énoncés concernant l’échéancier, l’examen, l’achèvement et le dépôt des Documents Requis ainsi que la durée du IOLD de la Société, de ses projets, ses activités, ses objectifs, ses opérations, sa stratégie, ses perspectives commerciales, ses résultats financiers et de sa situation financière ou des hypothèses sous-jacentes à ceux-ci. Dans le présent communiqué de presse, les expressions telles que « pouvoir », « probable », « croire », « prévoir », « s’attendre », « avoir l’intention », « planifier », « estimer » et des expressions similaires, leur mode conditionnel ou futur, et leur forme négative, servent à désigner des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs ne sauraient être interprétés comme une garantie d’un rendement ou de résultats futurs et n’indiquent pas nécessairement avec précision si ce rendement futur se matérialisera ni comment ou à quel moment il pourra se matérialiser. Du fait même de leur nature, les énoncés prospectifs sont assujettis à de nombreux risques et incertitudes et sont fondés sur plusieurs hypothèses qui donnent lieu à la possibilité que les résultats réels pourraient différer sensiblement des attentes de la Société exprimées ou sous-entendues dans ces énoncés prospectifs. Aucune garantie ne peut être donnée que les événements prévus par les énoncés prospectifs se produiront, y compris, mais sans s’y limiter, ses projets, ses activités, ses objectifs, ses opérations, sa stratégie, ses perspectives commerciales, ses résultats financiers et sa situation financière.

Les énoncés prospectifs sont présentés dans ce communiqué de presse en vue de donner des renseignements sur les attentes et les plans actuels de la direction et de permettre aux investisseurs et à d’autres parties de mieux comprendre le contexte dans lequel la Société exerce ses activités. Toutefois, les lecteurs sont mis en garde du fait que ces énoncés prospectifs peuvent ne pas convenir à d’autres fins.

Ces énoncés prospectifs sont fondés sur les renseignements alors disponibles et/ou sur les croyances de bonne foi de la direction à l’égard d’événements futurs. Ils sont assujettis à des risques, à des incertitudes et à d’autres facteurs imprévisibles connus et inconnus, dont bon nombre sont indépendants de la volonté de D-BOX.

Vous aimeriez